ฟาร์มแซลมอนแบบเปิดอวนนานเกินไป?
ในบริติชโคลัมเบียและวอชิงตัน สมาชิกสภานิติบัญญัติกำลังชั่งน้ำหนักพร้อมๆ กันว่าจะยอมให้การทำฟาร์มที่ขัดแย้งกันนี้ยังคงมีอยู่หรือไม่ ปีนี้จะได้เห็นการสิ้นสุดของการเพาะเลี้ยงปลาแซลมอนแบบเปิดบนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา การทำฟาร์มปลาแซลมอนด้วยวิธีนี้ถูกห้ามในแคลิฟอร์เนีย โอเรกอน และอลาสกาแล้ว โดยปล่อยให้บริติชโคลัมเบียและรัฐวอชิงตันเป็นสองพื้นที่สุดท้าย ขณะนี้ ด้วยสัญญาเช่าและใบอนุญาตสำหรับฟาร์มปลาแซลมอนแบบ open-net-pen ที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งกำลังจะหมดอายุ นักการเมืองในเขตอำนาจศาลทั้งสองแห่งต้องตัดสินใจว่าจะต่ออายุหรือยุติแนวทางปฏิบัตินี้ไปตลอดกาล การตัดสินใจของแคนาดาจะมาก่อน ใบอนุญาต 105 ฉบับของบริติชโคลัมเบียส่วนใหญ่สำหรับฟาร์มปลาแซลมอนแอตแลนติกแบบเปิดตาข่ายจะหมดอายุในวันที่ 30 มิถุนายน และจอยซ์ เมอร์เรย์ รัฐมนตรีกระทรวงการประมง มหาสมุทร...